雜物折價

사료(史料)/평안도 의주부 2010. 5. 25. 22:56 Posted by 아현(我峴)

雜物折價

<北貨>
(청국 물건과 가격)

<南貨>
(일본국 물건과 가격)

<東貨>
(조선 물건과 가격)

<赴燕使行到彼國受料定式 往回一體>

自鳳城至瀋陽八日料
自瀋陽至山海關九日料
自山海關至北京九日料
 
三使臣每日各大米一升式
元額及驛卒刷馬驅人每日小米各一升式

留北京時
使臣每日大米二升式
元額驛卒驅人每日大米一升式
驛馬私持馬刷馬每太四升式
唐一升我國升計之一升五合
瀋陽人馬往回無料
上副使元乾糧馬各十匹式 別刷馬管運餉各八九匹式
書狀官元刷馬三匹 別刷馬管運餉各一二匹式

書狀官上副廚房輪會支供

以乾糧米供饋而灣上米無爲上下

堂上譯官軍官各其廚房支供
堂下譯官書狀軍官不爲支供

護行次通官一人往回朝飯哛左右廚房輪回支供 自義州之瀋陽十日 計其人馬別單數 一人一日料米二升式 驛馬自騎馬粥米七合太四升式 以管餉穀或四五十石式磨鍊出給 灣上刷馬或二十三四匹二十七八匹三十二三匹 管運餉海西衣分數入把載去 此則灣上軍官所當全數次知 而此馬中上副使乾糧各四五匹書狀官一二匹取用 故糧米則貿錄入去而到瀋陽仍把北京 回還時或折半還給灣上軍官處或買銀兩以補盤纏

平安監司先生刷馬二匹 驛馬二匹
義州府尹先生刷馬二匹

元盤纏正銀一百兩 運餉出給灣上軍官次知
別盤纏正銀八十兩則庚申爲始
別盤纏正銀八十兩 自管餉出給上副乾糧分用 庚申年爲始
丁銀九十三兩 彼中求索次管運餉輪回出給 壬戌年爲始 或一百八十兩

冬至使行時灣上雇馬
歲幣米八十一駄 歲幣木一百二十一駄
方物多則一百三十五駄 少則一百十五駄

(문서끝)

참고문헌 : 李鉉淙, 雜物折帖의 內容, <史學會誌> 11호, 1969.
<雜物折價> 자료 소장처 : 국사편찬위원회 사료관 청구기호 - KO B13G 84 ->클릭