1656년 사행일람(이요_연도기행)

연행(燕行) 2010. 9. 16. 11:28 Posted by 아현(我峴)

* 정사 : 인평대군 이요(李요)
* 부사 : 호조참판 김남중(金南重)
* 서장관 : 사헌부장령 정인경(鄭麟卿)

* 호행 중사(護行中使) 가의(嘉義) 고예남(高禮男)

* 병방(兵房)을 맡은 절충(折衝) 전 군수(郡守) 홍여한(洪汝漢)
* 호방(戶房)을 맡은 절충 이민중(李敏中)
* 예방(禮房)을 맡은 당하(堂下) 전 현감 이신(李伸)
* 공방(工房)을 맡은 전 만호(萬戶) 김여준(金汝俊)
* 마감(馬監)을 맡은 전 만호 최귀현(崔貴賢) 이상 비장 5인

* 수역(首譯) 가의(嘉義) 장현(張炫)
* 상통사(上通事) 가선(嘉善) 조동립(趙東立)
* 전 정(正) 최진남(崔振南)
* 여진학(女眞學) 가선(嘉善) 서효남(徐孝南)
* 상사 건량(上使乾糧) 통정(通政) 한지언(韓之彥)
* 별헌 영거(別獻領去) 통정(通政) 양효원(梁孝元)
* 공사 장무(公事掌務) 전 첨정(僉正) 변승형(卞承亨)
* 부사 배행(副使陪行) 통정(通政) 박이절(朴而嶻)
* 건량(乾糧) 전 정(正) 신익해(申益海)
* 행대 배행(行臺陪行) 전 정(正) 방효민(方孝敏)
* 압물 청역(押物淸譯) 김흥익(金興益) 이상 통역 11인

* 어의(御醫) 전 주부(主簿) 박군(朴頵)
* 침의(針醫) 전 주부(主簿) 안예(安禮) 이상 어의 2인

* 화원(畫員) 권열(權悅)
* 외사 의원(外司醫員) 변이형(卞爾珩)
* 사자관(寫字官) 유의립(劉義立)
* 부사 군관(副使軍官) 전 주부(主簿) 이면(李㴐)
* 부사 군관(副使軍官) 출신(出身) 박두남(朴斗南)
* 행대 군관(行臺軍官-서장관군관) 습독관(習讀官) 정기창(鄭祈昌)
* 대전 별감(大殿別監) 남이극(南爾極)
* 사헌부 서리(司憲府書吏) 이의신(李義信)
* 내국 서원(內局書員) 염효익(廉孝翼)

* 하인(下人)으로는 명남(命男) 등 5명과 을생(乙生) 등 8명.

0 출처 : 연도기정(인평대군 저, 연행록선집 권3)

아현.